Сражение за Марианские острова, июнь — август 1944 года. Трагическая судьба гражданского населения

Опубликовано в журнале «Вестник Пермского университета». Серия «История», №4(31), 2015 год, с. 179-187.

Руслан Владимирович КУЛЕПАНОВ
научный сотрудник
Музей истории Дальнего Востока имени В.К. Арсеньева

Статья посвящена сражению за Марианские острова. Бои за острова Сайпан, Тиниан и Гуам стали одним из наиболее кровопролитных сражений войны на Тихом океане. В ходе этой операции американским войскам впервые пришлось действовать в густонаселенной местности. Особенности японской идеологии, плохая оперативная подготовка вооруженных сил США и жестокость боев на небольших островах привели к гибели тысяч гражданских лиц. В статье анализируются малоизученные факты массовой гибели гражданских лиц, массовых самоубийств и военных преступлений.

Ключевые слова: Вторая мировая война, сражение за Марианские острова, массовые самоубийства, военные преступления.

Kulepanov R.V.

The Battle of Marianas, June – August 1944. The tragedy of the civilians.

The article explores the battle of Marianas. The assault of Saipan, Tinian and Guam one of the bloodiest battle of the Pacific War. This operation was the first time in the war that the United States fight in the well-populated locality. Japanese national ideology, poor operational preparation US forces and intense combat on small islands led to the deaths of thousands civilians. The poor-studies facts of high civilian casualties, mass suicides and war crimes have been analyzed.

Key words: World War II, Battle of Marianas, mass suicides, war crimes.

После отступления японской армии с Соломоновых островов летом 1943 года обстановка на Тихоокеанском театре военных действий кардинально изменилась. Наступление американских войск, осуществлявшееся по принципу «Шаг за шагом», было достаточно успешным.

Планирование летней кампании 1944 года на Тихоокеанском театре военных действий проходило на протяжении всего 1943 года на конференциях союзников в Касабланке, Вашингтоне, Квебеке и Каире10. В декабре 1943 года на каирской конференции было принято решение проводить наступательные операции по двум направлениям. Американская армия генерала Макартура должна была наступать по направлению Новая Гвинея — Филиппины. Американский флот адмирала Нимица должен был действовать в центральной части Тихого океана, по направлению Маршалловы острова — острова Трук — Марианские острова10.

Большое значение при утверждении плана наступления через центр Тихого океана имела поддержка этого плана со стороны командующего ВВС США генерала Генри Арнолда. По его мнению, аэродромы для стратегических бомбардировщиков на территории Китая были уязвимы в случае широкомасштабного наступления японской армии. Генерал Арнолд утверждал, что новые стратегические бомбардировщики B-29, стартуя с Марианских островов, способны достичь Японии с полной бомбовой нагрузкой7. Возможность нанесения бомбовых ударов непосредственно по японской территории определила необходимость захвата Марианских островов.

На основе решений каирской конференции адмирал Нимиц и его штаб разработали оперативный план «Гранит», определявший приблизительные даты начала операций. В первоначальном варианте оперативного плана захват Марианских островов был назначен на 15 ноября 1944 года10.

Быстрый захват Маршалловых островов в феврале 1944 года дал американским войскам необходимые тыловые базы для дальнейшего наступления3. По словам генерала Корпуса морской пехоты США Холланда Смита, вывод японских войск с островов Трук снял угрозу на фланге американского наступления15. Это позволило пересмотреть расчетные сроки захвата Марианских островов. Новый оперативный план «Гранит II», утвержденный 3 июня 1944 года, определял срок начала операции на Сайпане, Тиниане и Гуаме — 15 июня 1944 года10.

Марианские острова, расположенные в западной части Тихого океана, географически входят в состав островов Микронезии и до 1898 года были испанской колонией. В результате Испано-американской войны остров Гуам был захвачен США и превращен в перевалочную базу на пути к Филиппинам. В 1899 года Испания продала Германии северные Марианские острова — Сайпан и Тиниан. После поражения Германии в I Мировой войне Лига Наций передала мандат на северные Марианские острова Японии10. До 1935 года Япония регулярно отчитывалась перед Лигой Наций о положении на островах. После выхода Японии из Лиги Наций эта информация стала закрытой10. Поскольку руководство США не предпринимало никаких действий по укреплению обороны оострова Гуам, 10 декабря 1941 года остров был захвачен японскими войсками. Немногочисленный американский гарнизон капитулировал1.

В межвоенный период Япония проводила активную колонизацию северных Марианских островов. Укрепление обороны островов в нарушение условий мандата требовало большого количества рабочей силы. Несмотря на закрытость информации, американскому командованию было известно, что к 1938 году численность японских переселенцев превысила численность коренного населения10.

Основным занятием японских переселенцев и местного населения до начала войны была переработка сахарного тростника. В ведении японской «South Seas Development Company» находились 3 плантации и 2 завода по производству сахара. На основе сахарного производства на Сайпане действовали несколько заводов по производству алкогольной продукции. На островах находилось несколько кофейных плантаций. Помимо этого, с Марианских островов в Японию ввозилась копра и рыба10.

Именно на Марианских островах впервые в ходе войны на Тихом океане американцам пришлось столкнуться с проблемой присутствия в зоне боевых действий большого количества гражданских лиц. Следует признать, что действия американского командования для обеспечения безопасности гражданских лиц оказались недостаточными.

С января-февраля 1944 года Марианские острова оказались в морской блокаде. Американские подлодки и самолеты палубной авиации уничтожали любые японские суда, находившиеся в этом районе. Все попытки эвакуировать гражданское население с островов закончились трагически. По воспоминаниям капитан-лейтенанта специальных наземных сил флота М. Ямабэ: «На острове оставалось много японских граждан, в том числе женщин и детей, которые еще не успели эвакуироваться. Мне рассказали, что после того как транспортное судно с японскими репатриантами вскоре же после его выхода из порта было потоплено подводной лодкой противника на глазах у населения города Гарапан, почти у всех отпало желание возвращаться в Японию»4. К сожалению, точно определить название погибшего судна не представляется возможным. Согласно документам в период с января по 15 июня 1944 года в районе Сайпана американские подлодки уничтожили 2 судна — «Shinyubari-Maru» (23 февраля 1944 года) и «Kenan-Maru» (3 мая 1944 года)14. Кроме того, жертвой американской авиации стало судно «Seizan-Maru»14. Невозможно установить, были на этих судах гражданские лица или нет. Несколько больше информации имеется о судне «America-Maru». Это судно было потоплено американской подлодкой «Nautilus» 6 марта 1944 года2. На борту, по разным данным, находились от 500 до 1700 беженцев с Сайпана16.

Таким образом, к началу американского наступления на Марианских островах находилось большое количество гражданских лиц. Установить их точную численность на момент начала боевых действий не представляется возможным. В информационном справочнике для личного состава 2-й дивизии морской пехоты США говорится о 25 тысячах мирных жителей12. В официальном отчете оперативной группы TF56 отмечено, что точная численность мирных жителей неизвестна, но их количество превышало 20 тысяч человек9.

Современные исследователи также не располагают точной информацией о численности гражданского населения на Марианских островах. По данным М. Хэйджеса на острове Сайпан находилось 25–30 тысяч гражданских лиц13. Исследователь К. Хоффман отмечал, что на острове Тиниан находилось порядка 18 тысяч гражданских лиц11.

Все, кто находился на островах, военные и гражданские, подвергались воздействию японской пропаганды. В условиях полного информационного вакуума она была особенно эффективна. Под воздействием идеологической обработки японцы полагали, что все американцы являются патологическими убийцами и садистами. Следовательно, вопрос о возможности сдачи в плен даже не рассматривался10.

Сражение началось 11 июня 1944 года. Оперативное соединение TF58 адмирала М. Митшера, насчитывавшее более 80 боевых кораблей, начало наносить удары по Марианским островам. В атаках участвовали свыше 200 самолетов палубной авиации. В районе острова Гуам авиацией были уничтожены два японских конвоя в составе 9 транспортных судов и 5 кораблей охранения7. 13 июня группа огневой поддержки в составе 18 кораблей около 7 часов обстреливала объекты на западном побережье островов Сайпан и Тиниан7. По мнению командующего операцией генерала Холланда Смита, артиллерийский обстрел был недостаточно эффективным. Артиллерийские корректировщики на кораблях американской эскадры не имели опыта ведения огня по наземным целям. В результате вместо того, чтобы уничтожать замаскированные огневые точки, американские корабли обстреливали объекты второстепенные по значимости15. Основными целями для американской артиллерии стали жилые и производственные здания в городах Гарапан и Чаран Каноа. Тысячи гражданских лиц были вынуждены укрываться от бомбежек и артиллерийских обстрелов в многочисленных вулканических пещерах10. 14 июня к обстрелу острова присоединилась группа огневой поддержки контр-адмирала Олдендорфа в составе 44 боевых кораблей7. Артиллерийский огонь кораблей американского флота и полевых орудий способствовал успеху американского наступления. За весь период проведения операции на Сайпане корабли ВМС США израсходовали более 166 тысяч снарядов общим весом свыше 10 тысяч тонн5. Артиллерийский обстрел островов нанес серьезный урон японским войскам и привел к большому числу жертв среди гражданского населения10.

Американское командование предпринимало определенные шаги для обеспечения безопасности гражданских лиц. В справочнике, выпущенном типографией 2-й дивизии морской пехоты, подчеркивалась необходимость соблюдения норм международного права по отношению к военнопленным, нонкомбатантам и гражданским лицам. Мародерство и грабежи также осуждались. Вместе с тем жертвы среди гражданских лиц, вызванные бомбардировками, артиллерийскими обстрелами или зачисткой укреплений, рассматривались как неизбежность. Стремясь сохранить жизни своих солдат, американское командование даже не поднимало вопроса об ограничениях в использовании авиации и артиллерии12.

Большое значение придавалось пропаганде и контрпропаганде. Весь личный состав американских подразделений заучивал японские фразы, с помощью которых можно было бы уговорить японцев сдаваться в плен10. Помимо выпуска информационных листков для американских солдат в типографиях было отпечатано огромное количество листовок для противника, которые сбрасывались с самолетов. Различные по содержанию листовки были адресованы японским солдатам, японским гражданским лицам, корейцам, мобилизованным в японскую армию, и коренному населению островов. Основным содержанием листовок была контрпропаганда, в первую очередь рассказ об истинном положении дел на фронте, гарантии сохранения жизни военнопленным и соблюдения норм Женевских конвенций. Особо оговаривались правила сдачи в плен, приближаться к американским позициям в темное время суток запрещалось11. Необходимо отметить, что эффективность американской контрпропаганды была невысокой. Американское командование признавало, что главной причиной гибели мирного населения были действия артиллерии и авиации. Это в значительной степени подтверждало версию японской пропаганды о жестокости американских солдат10.

Десантная операция на острове Сайпан началась 15 июня 1944 года Американские войска под командованием генерала морской пехоты Холланда Смита насчитывали 66 779 солдат6. Им противостояли разрозненные части японской армии под командованием генерал-лейтенантов Обата и Сайто и императорского флота под командованием контр-адмирала Такахиса и вице-адмирала Нагумо общей численностью 31 629 военнослужащих7.

Высадка американских войск на западном побережье острова Сайпан была достаточно успешной. Под прикрытием артиллерийского огня солдаты американской морской пехоты захватили плацдармы на берегу. Переправленные на берег средства усиления — танки и артиллерия — значительно укрепили американские позиции на плацдарме. Активное противодействие японских войск началось в первый же день. Из-за полного господства в воздухе американской авиации японские солдаты были вынуждены перейти к ночным действиям10.

Ночью с 15 на 16 июня 1944 года позиции американских войск на плацдарме были атакованы японцами. Исследователи К. Хоффман и Ф. Кроул отмечали, что на участке обороны роты «C» 25-го полка 4-й дивизии морской пехоты США японские солдаты шли в атаку, прикрываясь «живым щитом» из гражданских лиц10. К сожалению, невозможно установить какие-либо подробности данного инцидента. Группа японских солдат и мирных жителей была полностью уничтожена огнем артиллерии10.

Бои на Сайпане приняли ожесточенный характер. Японские войска упорно сопротивлялись, активно используя особенности местности. Многочисленные вулканические пещеры были не только укрытием для мирных жителей, но и огневыми точками для солдат японской армии. Японские солдаты не позволяли мирным жителям выходить из пещер и сдаваться, полагая, что гражданские лица должны разделить судьбу военнослужащих. Несколько американских солдат были убиты, пытаясь проверить, кто именно укрывается в пещерах — солдаты или мирные жители. После этого лишь немногие были готовы рисковать жизнью. В большинстве случаев укрытия выжигались огнеметами, забрасывались гранатами или подрывались при помощи взрывчатки10.

Следует признать, что подобные действия во многом были обусловлены определенным боевым опытом американских солдат. Все подразделения, задействованные в операции на острове Сайпан, ранее принимали участие в операциях на Гилбертовых и Маршалловых островах. Опыт боев показывал, что любые попытки уговорить японцев сдаваться в плен заканчиваются безрезультатно. Кроме того, американские солдаты не знали японского языка. Кратковременные занятия, проводившиеся с личным составом перед началом операции, не дали никакого эффекта. Наладить контакт удавалось только с коренным населением островов — чаморро. Латиноамериканцам, служившим в американской армии и корпусе морской пехоты, без особых проблем удавалось найти общий язык с испаноязычными коренными жителями13.

К 19 июня 1944 года американские войска вышли к восточному побережью острова. Был захвачен один из важнейших объектов — аэродром Аслито. Значительные силы японской армии и некоторое число гражданских лиц были изолированы в южной части острова, в районе мыса Нафутан. Чтобы убедить гражданское население выйти из пещер, переводчики использовали громкоговорители, установленных на танках. Благодаря этим действиям из пещер вышли 335 человек10. Однако инциденты с массовой гибелью мирных жителей продолжались. Несмотря на листовки, предупреждавшие о запрете приближаться к американским позициям ночью, примерно 30 гражданских лиц были убиты солдатами роты «L» 105-го пехотного полка при попытке перехода линии фронта ночью с 19 на 20 июня7.

Японские войска, изолированные в районе мыса Нафутан, совершили первую в ходе боев на Сайпане «Банзай-атаку». Капитан Сасаки, командир 317 отдельного пехотного батальона 47-й отдельной смешанной бригады, полагал, что сможет вырваться из окружения и соединиться со своими войсками. Однако в его приказе от 26 июня 1944 года содержится призыв к самоубийственным действиям. Основные пункты приказа гласили:

«1. Батальон атакует сегодня в полночь. После организации беспорядка на аэродроме, следует продвигаться по направлению к штабу бригады.

2. Раненые останутся на позициях и будут оборонять гору Нафутан. Все, кто не может участвовать в бою, должны совершить самоубийство.

3. Паролем на эту ночь будет «Shichi Sei Hokoku» (Семь жизней для страны)»10.

Понеся большие потери, японские войска смогли прорваться через американские позиции. Остатки японских войск из группы Сасаки были уничтожены инженерными подразделениями «Морских пчел» и зенитчиками в районе аэродрома Аслито. После провала «Банзай-атаки» в районе аэродрома Аслито и мыса Нафутан были обнаружены тела 1050 японских солдат7.

После того как сопротивление японских войск в районе мыса Нафутан было подавлено, американцы начали наступление на север. Наиболее ожесточенные бои проходили в районе года Тапотчау и в так называемой «Долине смерти». Ожесточенные бои в данном районе не прекращались на протяжении недели — с 21 по 27 июня 1944 года. Гора Тапотчау, самая высокая точка острова, была захвачена 25 июня 1944 года. Захват господствующей высоты позволил американцам более эффективно использовать полевую артиллерию. Японские войска, выдавленные в северную часть острова, находились под постоянным обстрелом. Любые перемещения в светлое время суток исключались. Из-за постоянных обстрелов японское командование было вынуждено постоянно менять расположение своего штаба. Прижатые к морю в северной части острова, японские солдаты и мирные жители испытывали острую нехватку продовольствия, медикаментов и питьевой воды10. В этих условиях многие японцы считали самоубийство единственным выходом. В ущелье «Харакири» к востоку от деревни Танапаг 6 июля 1944 года более 60 японских солдат подорвали себя гранатами10. В тот же день командующий японскими войсками генерал Сайто отдал приказ о начале самоубийственной атаки, после чего совершил харакири. Несмотря на практически полное отсутствие связи между подразделениями, последнему приказу генерала Сайто подчинились от 1500 до 3000 японских солдат15. Неорганизованные и плохо вооруженные, они нанесли серьезный урон американским войскам, но не смогли прорвать их оборону и понесли огромные потери. По мнению генерала Холланда Смита, «Банзай-атака» только ускорила продвижение американских войск. В ходе атаки и последующей зачистки американскими войсками японцы потеряли свыше 4300 солдат15. После провала «Банзай-атаки» организованное сопротивление японских войск прекратилось. Однако большое количество солдат и гражданских лиц продолжали укрываться в северной части острова.

Как уже отмечалось выше, рядовой состав американской армии и морской пехоты не был готов рисковать жизнью, чтобы уговорить японцев сдаваться в плен. На этом фоне резко выделяются действия рядового 2-й дивизии морской пехоты Гая Луиса Габалдона. Воспитанный в семье японских эмигрантов, Гай Габалдон хорошо знал японский язык. Он неоднократно переходил линию фронта и, рискуя жизнью, уговаривал японских солдат и мирных жителей сдаваться8. Наибольшего успеха Габалдон добился 8 июля 1944 года. Взяв в плен двух японских солдат, Габалдон отправил одного из них в пещеры, чтобы убедить оставшихся выйти из укрытий. Несмотря на тяжелое положение, японские солдаты не выглядели побежденными, и убедить их сложить оружие было непросто. Как вспоминал Гай Габалдон: «Они сидят передо мной. Они не похожи на побежденных. Они горды и серьезны — как будто они действительно не решились сдаваться. Лучше всего для меня — показывать уверенность в моем поведении. Они все ищут какое-либо командование. Возможно, они думали, что здесь будут сотни американских солдат. Я начинаю отдавать приказы, отделяя гражданских от военных и собирая раненых в одно место… Некоторые из молодых солдат хотят продолжать сражаться, но большинство хотело бы дать мне шанс выполнить мои обещания. Я нуждаюсь в немедленной помощи, или нам придется вести бой с этой группой, который закончится сотнями погибших с обеих сторон»8. Благодаря действиям Гая Габалдона более 800 японских солдат и мирных жителей вышли из укрытий.

Однако действий одного Габалдона было недостаточно. Ночью с 8 на 9 июля небольшие группы японцев атаковали американские позиции. Было очевидно, что эти самоубийственные атаки не имели никакой практического значения. Единственной целью японских солдат было умереть в бою10.

9 июля 1944 года американские войска вышли к самой северной точке острова Сайпан — мысу Марпи. Именно здесь произошло одно из самых трагических событий в истории войны на Тихом океане. Сотни японцев, как солдат, так и мирных жителей, покончили жизнь самоубийством, прыгая со скал мыса Марпи в море. Как вспоминал Гай Габалдон: «Много японцев, и военные и гражданские лица, совершили самоубийство. Было грустно видеть, что дети боролись с их родителями, умоляя, чтобы не быть брошенными с утесов — «Пожалуйста, отец, не убивай меня. Я не хочу умирать!»… Кажется, что у детей было больше веры в нас, чем у их родителей… Тот, кто, очевидно, являлся лидером, кричал на остальных. Я не мог разобрать то, что он говорит, но очевидно, что он говорил им не сдаваться. Люди смотрели вниз на скалы и видели, что их друзья стонут там. Тогда один из них схватил младенца и бросил его вниз. Похоже, что это было сигналом, потому что они все начали спрыгивать. Через несколько минут все кончено. Вся группа лежит внизу — мертвыми или умирающими»8.

Те немногие, кто не хотел умирать, становились жертвами фанатично настроенных японских солдат и офицеров. Командир роты «G» 6-го полка морской пехоты 1-й лейтенант Кеннет Хенсли стал свидетелем того, как японский офицер убивал своих солдат офицерским мечом7.

Лейтенант Стотт из 3-го батальона 25-го полка морской пехоты стал свидетелем массовых убийств гражданского населения: «Были вызваны переводчики, и они через громкоговоритель уговаривали гражданских лиц, выходить вперед и сдаваться. Никакого движения не было… люди сбились вместе в компактную массу. Большинство было гражданскими лицами, но можно было отличить несколько человек в униформе, прятавшихся в толпе и использовавших гражданских для защиты. Поскольку они толпились близко, до нас доносились звуки странного певчего скандирования. Внезапно был развернут флаг Восходящего солнца. Движение становилось более возбужденным; мужчины начали прыгать в море, и пение сменилось криками, и трещащим звуком взрывающихся гранат. Это была горстка солдат, желающих предотвратить сдачу или спасение их родственников, те, кто бросили гранаты в толпу мужчин, женщин, и детей, и затем прыгнули в море, где спастись было невозможно»6. Исследователь М. Хьюз отмечал, что когда одна японка не смогла прыгнуть со скал мыса Марпи, она и ее ребенок были убиты японским снайпером13.

Трагические события на мысу Марпи поставили точку в сражении за остров Сайпан. В 16:15 9 июля 1944 года адмирал Тернер объявил, что остров захвачен, хотя разрозненные группы японских солдат продолжали сопротивление даже после капитуляции Японии10.

Захват острова Сайпан позволил начать следующий этап операции — захват остров Тиниан. Подразделения 2-й и 4-й дивизий морской пехоты, общей численностью свыше 40 тысяч военнослужащих, начали высадку на острове 21 июля 1944 года11. Бои на острове Тиниан приняли столь же ожесточенный характер, как и на острове Сайпан. Несмотря на отсутствие единого командования, неорганизованные подразделения японской армии и императорского флота активно сопротивлялись и не сдавались в плен11.

Положение гражданского населения было крайне тяжелым. Перед началом высадки по острову нанесли удар тяжелая артиллерия и авиация. Американские войска активно использовали огнеметы, взрывчатку и бульдозеры для уничтожения укрытий. Мирные жители были вынуждены отступать вместе с японскими войсками. Немногие, рискуя жизнью, смогли перейти линию фронта и сдаться американцам. Как и на Сайпане, поражение японских войск сопровождалось массовыми самоубийствами военнослужащих и мирных жителей. К 1 августа 1944 года организованное сопротивление на Тиниане прекратилось. Большое количество японских солдат и мирных жителей оказались прижаты к берегу в юго-восточной части острова. В течение 2-3 августа неорганизованные группы японцев пытались атаковать позиции американских войск и были полностью уничтожены.

Благодаря тому, что американцы использовали громкоговорители, довольно много мирных жителей благополучно перешли линию фронта и были интернированы. Однако избежать жертв не удалось. Несколько групп мирных жителей были уничтожены при приближении к американским позициям в темное время суток. Окончательная зачистка острова сопровождалась массовыми убийствами и самоубийствами. В отчете 23-го полка морской пехоты содержится следующая информация: «Несколько безумных инцидентов произошли в течение дня (1) японские дети, брошенные их родителями в океан со скал; (2) Военные собирали гражданских лиц в группы по 15 — 20 человек и взрывали их зарядами взрывчатого вещества; (3) И солдаты и гражданские лица выстроились в линию на скалах и прыгали в океан; (4) Много гражданских лиц сброшены со скал японскими солдатами»11.

Менее всего гражданское население пострадало в ходе боевых действий на острове Гуам. Японского гражданского населения на острове практически не было, а все коренные жители были согнаны японцами в три концентрационных лагеря и использовались на строительстве военных объектов7. При приближении американских войск охрана лагерей отступила, и гражданское население практически без потерь было выведено из района боевых действий7.

Все гражданские лица, попавшие в плен на Марианских островах, были интернированы до конца войны. Они проходили через дивизионные фильтрационные пункты и затем размещались в лагерях для интернированных. Чтобы избежать конфликтов, интернированные гражданские лица разделялись по национальному признаку и содержались отдельно. Все раненые и больные получали медицинскую помощь. Необходимо отметить тот факт, что американское командование столкнулось с определенными трудностями в обеспечении интернированных продовольствием, питьевой водой и медикаментами9. Часть интернированных в хорошем физическом состоянии была задействована на строительстве и работах по расчистке территории. За неквалифицированную работу они получали 35 центов, за квалифицированную — 50 центов в день9.

С захватом острова Гуам операция «Фуражир» завершилась. Сражение за Марианские острова стало одним из самых кровопролитных в ходе войны на Тихом океане. Японские гарнизоны на островах Сайпан, Тиниан и Гуам были уничтожены практически полностью. На Сайпане из гарнизона численностью 31 629 военнослужащих сдались в плен 1780 солдат. На Гуаме из гарнизона численностью 18 500 военнослужащих сдались в плен всего лишь 98 солдат. На Тиниане в живых остались лишь 404 солдата из гарнизона, насчитывавшего свыше 8000 военнослужащих9.

Если потери японской армии и Императорского флота определены достаточно точно, то количество жертв среди гражданского населения установить невозможно. В отчете штаба оперативной группы TF56 приводятся следующие данные о численности интернированных гражданских лиц9.

Численность интернированных гражданских лиц:

Японцы Корейцы Коренные жители Не определено Всего
Сайпан 10258 1173 3129 194 14754
Гуам 8 0 177 0 185
Тиниан 5797 2694 0 4771 13262
Всего 16063 3867 3306 4965 28201

 

Еще более 20 тысяч коренных жителей Гуама были размещены в лагерях для беженцев. В число интернированных гражданских лиц они не включены9.

Как уже отмечалось выше, на момент начала боевых действий на Сайпане находились 20-25 тысяч гражданских лиц, на Тиниане — около 18 тысяч. Сравнивая это число с количеством интернированных, можно предположить, что жертвами боевых действий на Сайпане стали более 6 тысяч мирных жителей. В ходе боев на Тиниане погибли около 5 тысяч гражданских лиц. Основными причинами высоких потерь стали изоляция островов, невозможность эвакуации и безразличие как японского, так и американского командования к безопасности гражданских лиц.

В сражении за Марианские острова японский фанатизм столкнулся с цинизмом американских солдат. Для японского командования гражданское население было лишь инструментом в борьбе с американским вторжением. Для американских солдат все японцы были чем-то чуждым и непонятным. Они видели в японцах опасных фанатиков, с которыми невозможно вести диалог. Изменить эти представления было невозможно. Трагические события на Марианских островах получили продолжение в ходе битвы за Окинаву.

Литература

  1. Морисон С. Э. Американский ВМФ во Второй мировой войне: Восходящее солнце над Тихим океаном, декабрь 1941 — апрель 1942. / М.: ACT; СПб.: Terra Fantastica, 2002. — 640 с.
  2. Роско Т., Боевые действия подводных лодок США во второй мировой войне. / М.: Издательство иностранной литературы, 1957. — 540 с.
  3. Шерман Ф. Война на Тихом океане: Авианосцы в бою / Ф. Шерман; Сост.: С. Переслегин, Л. Голод. — М.: ООО «Издательство АСТ», 2002.
  4. Ямабэ М. Парашютисты японского флота. / М.: Издательство иностранной литературы, 1959. — 205 с.
  5. Battle Supporting operations for the capture of the Marianas islands (Saipan, Guam and Tinian). June — August 1944. Secret Information Bulletin № 20. // Washington D.C.: United States Fleet. Headquarters of the commander in chief. Navy Department. 1944. URL: http://dreadnoughtproject.org/friends/dickson/Marianas%20Battle%20Experience%203.pdf
  6. Chapin C. John, Breaching of the Marianas: The battle for Saipan. / Washington C.: Marine Corps Historical Center, 1994.
  7. Crowl A. P., Conn, United States Army in World War II. The war in Pacific. Campaign in the Marianas. Washington D.C.: Office of the chief of military history. Department of the Army, 1959. — 475 p.
  8. Gabaldon G., An Interview and discussion. / The War Times Journal, 1998. URL: http://www.wtj.com/articles/gabaldon/
  9. Headquarters Expeditionary Troops Task Force 56: Report by G-1 on Forager. / San Francisco. Office of the Headquarters, Fleet Marine Force, Pacific, 1944. URL: http://cgsc.contentdm.oclc. org/cdm/ singleitem/ collection/ p4013coll8/ id/656/rec/30
  10. Hoffman W. Carl, Saipan: The beginning of the End. Washington C.: Historical Branch G-3 Division, Headquarters, U.S. Marine Corps, 1950. — 286 p.
  11. Hoffman W. Carl, The seizure of Tinian. Washington C.: Historical Branch G-3 Division, Headquarters, U.S. Marine Corps, 1951. — 163 p.
  12. HM9-16. Saipan / 2nd Marine Division. 1944. URL: http://www.ibiblio.org/hyperwar/USMC/ref/Saipan-HB/index.html
  13. Hudges M., When soldiers kill civilians: Battle for Saipan, 1944. // History Today. 2010. Vol. 60 № 2 — с. 42 — 48.
  14. Japanese naval and merchant shipping losses during World War II by all causes / The Joint Army-Navy Assessment Committee, 1947. — 123 p.
  15. Smith M. Holland, Coral and Brass. / Washington C.: Department of the Navy. Headquarters United States Marine Corps, 1989. — 279 p.
  16. Stewart H. William, An Analysis of the 1944 Japanese Defense of Saipan. URL http://www.saipanstewart.com /essays/Defense%20of%20Saipan.html